Ubicato a 10 minuti a piedi da ESF Grand-Bornand delle Grand-Bornand, il Chalet-Hotel Les Cimes, a 4 stelle, offre un Hammam tradizionale, un bagno turco e una jacuzzi. Questo hotel dispone di Wi-Fi in tutta la struttura e un parcheggio privato gratuito in loco.

La struttura è situata a 4 km dal centro delle Grand-Bornand e a 45 km dall'aeroporto di Annecy Meythet. Mont Lachat de Châtillon si trova a una breve distanza dall'hotel, mentre la fermata d'autobus La jalouvre è a 350 metri di distanza. L’alloggio è a pochi passi dalla Maison Hudry. Il Chalet-Hotel Les Cimes dista 10 minuti a piedi dalla stazione della funicolare Les Gettiers.

La struttura ha 10 camere dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché opzioni per preparare i pasti in autonomia come servizi per la preparazione di tè/caffè. I bagni, equipaggiati con una cabina doccia e un WC alla francese, forniscono anche asciugacapelli e accappatoi. Gli ospiti possono godere della vista sulla città.

Il Chalet-Hotel Les Cimes Le Grand-Bornand offre una colazione continentale ogni giorno. Gli ospiti sono invitati al bar lounge per rilassarsi con un drink. Potrai fare una passeggiata di 5 minuti fino al ristorante Restaurant Le Jalouvre o mangiare al ristorante Restaurant l'Alpage, situato a 500 metri di distanza.